Genial, muchísimas gracias por la traducción Juan!!! El trabajo debería estár en esos últimos párrafos, en identificar los bloqueos y cuellos de botella. Y sin embargo, la mayor parte del tiempo se trata de convencer a las personas de todas las razones anteriores, de lo que deberían entender del desarrollo de software.
Así es. Gracias a ti por el comentario. Un saluso!
+0
Excelente articulo escrito por Pablo C,
April 22, 2012
Excelente articulo e invalorable el esfuerzo de traduccion, felicitaciones. ES LA VIDA MISMA!!, llevo desarrollando por mas de 15 años y es 100% real las situaciones descriptas.
El trabajo debería estár en esos últimos párrafos, en identificar los bloqueos y cuellos de botella. Y sin embargo, la mayor parte del tiempo se trata de convencer a las personas de todas las razones anteriores, de lo que deberían entender del desarrollo de software.
Un saludo!